اللغات المتاحة
تم الكشف عن طاقم العمل لقراءة مسرحية ذا بابلك ثيتر The Normal Heart للكاتب لاري كرامر ليوم واحد فقط. احتفالًا بالذكرى الأربعين لهذه المسرحية الرائدة، سيتولى توني كوشنر إخراج القراءة الخيرية يوم الاثنين، 27 أبريل، في الساعة 7:00 مساءً في مسرح بابلك باربرالي (المعروف سابقًا بمسرح أنسباشر)، حيث انتقلت الإنتاجية الأصلية لقضاء فترة ممتدة بعد العرض العالمي الأول للمسرحية في لو استر هول. يعد الإنتاج الأصلي أطول مسرحية تم إنتاجها على الإطلاق في ذا بابلك، حيث كانت تعرض بين أبريل 1985 ويناير 1986.
وسيضم طاقم العمل مايكل سايريل كريتشيون (ديفيد/هيرام كيبلر/طبيب الفحص)، بيلي آيشينر (نيد ويكس)، ديفيد جرينسبان (ميكي ماركوس)، جيف هيلر (تومي بوترايت)، كوري مايكل سميث (بروس نايلز)، بن ستيلر (بن ويكس)، علي ستروكر (الدكتورة إيما بروكنر)، ومايكل يوري (فيليكس تورنر).
تعتبر إحدى أكثر المسرحيات تأثيرًا سياسيًا في أواخر القرن العشرين، وقد دعمتها مديرة تطوير المسرحيات الموسيقية وقتها غايل مريفيلد بابل عندما لم يجرؤ أي مسرح آخر على المخاطرة، فجعلت الأمر في صدارة النقاش الوطني حول فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، جالبةً الاستعجال، الرؤية، والإنسانية لأزمة تجاهلها حكومتنا. في لحظة خوف وصمت عميق، امتد تأثيرها بعيدًا عن خشبة المسرح، مشكلاً الخطاب العام مفروضًا على مؤسسات مثل صحيفة نيويورك تايمز البدء في مواجهة الوباء المدمر.
توفر تذاكر القراءة الخيرية عبر الإنترنت على publictheater.org أو عبر البريد الإلكتروني على events@publictheater.org. وستدعم عائدات هذا الحدث مسرح ذا بابلك، مما يساعدنا على إنتاج مسرح يكون من أجل، ومن قبل، ولجميع سكان نيويورك، ومنظمة محبة الله التي نرسلها، التي تأسست لدعم الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وتقدم حاليًا وجبات مصممة طبيًا، ورعاية غذائية، وتعليم للأفراد المصابين بأمراض خطيرة.
ستكون هناك عدد محدود من التذاكر بقيمة 40 دولارًا متاحة عبر قرعة حضور شخصية في الردهة الرئيسية لمسرح ذا بابلك (425 شارع لافاييت). ستفتح القرعة لاستلام الطلبات في الساعة 4:00 مساءً يوم القراءة، وستجري السحب في الساعة 5:00 مساءً.
