ภาษาที่มี
ภาพซ้อมละครได้ถูกปล่อยออกมาเนื่องในโอกาสเปิดตัวครั้งแรกในสหราชอาณาจักรของละครระทึกขวัญเกี่ยวกับห้องข่าวที่เขียนโดยนักเขียนบทอเมริกันชื่อดัง, เทรซี สก็อตต์ วิลสัน. กำกับโดยศิลปินสมทบของโรงละครแห่งชาติ คลินต์ ไดเออร์ (ผลงานชุด Death of England), การสอบสวนที่น่าติดตามและเต็มไปด้วยความตื่นเต้นนี้ ซึ่งสะท้อนการเมืองเกี่ยวกับเชื้อชาติและจริยธรรมของสื่อ จะเปิดการแสดงที่โรงละครโอลิเวียร์ของโรงละครแห่งชาติ ตั้งแต่วันที่ 27 สิงหาคม ถึง 24 ตุลาคม 2569 ชมภาพถ่ายกันได้เลย!
เลติเทีย ไรท์ ผู้ได้รับรางวัล BAFTA (Black Panther: Wakanda Forever, Marvel Studios) จะเปิดตัวที่โรงละครแห่งชาติในบทบาทของยวอนน์ นักข่าวสาวผิวดำผู้ทะเยอทะยานที่ท้าทายบรรณาธิการของเธอเพื่อสืบสวนเรื่องราวที่ร้อนแรง โดยไม่ลังเลที่จะทำทุกวิถีทางเพื่อให้ได้ 'เรื่องราว' พร้อมกับ อะลิยา โอดอฟฟิน (All My Sons, Wessex Grove/Gavin Kalin Productions/Playful Productions) รับบทลาไทชา, แอชลีย์ โธมัส (Hostage, Netflix) รับบทนีล, โลริน ทูแซนต์ (Orange is the New Black, Netflix) รับบทแพท และ วิลฟ์ สกอลดิ้ง (Cabaret, ATG/Underbelly) รับบทเจฟฟ์.
นักแสดงยังประกอบด้วย แอนโตเนีย เบอร์นาธ ในบทเจสสิก้า ดันน์, โจช กูลดิง เป็นทิม ดันน์, เจย์ ซิมป์สัน รับบทนักสืบ และ ยูนีค สเปนเซอร์ ในบทอดรีน.
ที อาร์โนลด์, ดอนนา ออกุสติน, เรียนนา บลู, เคที บุคลฮอลซ์, เอเรียนน์ คาร์เลสส์, แอนเจลินา ชูดี, ลินซีย์ กรีน, โรแลนด์ รอยัลที่ 3 และ แมตต์ วิทเชิร์ช ร่วมเสริมทีมเป็นนักแสดงกลุ่ม.
เรื่องจริงมีอยู่ และจากนั้นก็มีเรื่องเล่า เมื่อคุณครูผิวขาวถูกฆ่าตายในชุมชนคนดำ นักข่าวสี่คนแข่งขันกันเพื่อนำเสนอข่าวหลักด้วยทุกวิถีทาง แต่เมื่อหลักฐานใหม่ที่น่าตกใจนำพวกเขาเข้าสู่ใจกลางความลึกลับ พวกเขาต้องเผชิญกับสิ่งที่พร้อมจะเสี่ยงเพื่อถ่ายทอดความจริงในแบบของตนเอง.
ทีมสร้างสรรค์ร่วมกับผู้กำกับ คลินต์ ไดเออร์ ประกอบด้วยนักออกแบบฉาก แอนนา เฟลิชเล, นักออกแบบเครื่องแต่งกาย นาตาลี ไพรซ์, นักออกแบบแสง พอล แอนเดอร์สัน, ผู้ออกแบบการเคลื่อนไหว ลูซี่ แพงค์เฮิร์สต์, นักออกแบบเสียง เบนจามิน แกรนท์, นักออกแบบวิดีโอตัวช่วย จีนอ ริคาร์โด กรีน และ ทาล ยาร์เดิน, นักออกแบบวิกผม ผม และแต่งหน้า ซินเทีย เดอ ลา โรซา, ผู้อำนวยการฝ่ายความใกล้ชิด อิงกริด แม็คคินนอน, ผู้อำนวยการการต่อสู้ เคฟ แม็คเคอร์ดี้, ผู้คัดเลือกนักแสดง อะลาสเทียร์ คูเมอร์ CDG และ มาร์ติน ปอยล์ CDG, โค้ชสำเนียง เฮเซล โฮลเดอร์ และโค้ชเสียง แคทลีน แม็คคาร์รอน รวมถึงผู้อำนวยการสมทบ เอมิลี่ อาบูด, นักออกแบบฉากสมทบ เคซียาห์ เฟอร์กูสัน และนักออกแบบเสียงสมทบ นิค แมน.
เครดิตภาพ: เฟรูซา อาเฟเวกิ
แมตต์ วิทเชิร์ช, เคที บุคลฮอลซ์, ที อาร์โนลด์, เลติเทีย ไรท์, โลริน ทูแซนต์
ที อาร์โนลด์, ลินซีย์ กรีน, โรแลนด์ รอยัลที่ 3 และ เอเรียนน์ คาร์เลสส์
ลินซีย์ กรีน (นักแสดงกลุ่ม), โรแลนด์ รอยัลที่ 3 (นักแสดงกลุ่ม) และ เอเรียนน์ คาร์เลสส์ (นักแสดงกลุ่ม) นักแสดงละคร The Story ในระหว่างซ้อมละคร © เฟรูซา อาเฟเวกิ 35
เทรซี สก็อตต์ วิลสัน และ คลินต์ ไดเออร์
แอนโตเนีย เบอร์นาธ และ โรแลนด์ รอยัลที่ 3
แอนโตเนีย เบอร์นาธ, เจย์ ซิมป์สัน
เทรซี สก็อตต์ วิลสัน และ คลินต์ ไดเออร์
ลินซีย์ กรีน และ เจย์ ซิมป์สัน
แอชลีย์ โธมัส และ โลริน ทูแซนต์
วิลฟ์ สกอลดิ้ง และ เลติเทีย ไรท์
วิลฟ์ สกอลดิ้ง และ เลติเทีย ไรท์
เลติเทีย ไรท์ และ นักแสดง
แอชลีย์ โธมัส และ นักแสดง
