Обзор рецензий: A WALK ON THE MOON с Товой Фельдшух, Талией Сускауэр, Максом Чернином, Сэмом Гравиттом и Андреа Бернс

Вышли рецензии на A Walk on the Moon — новый мюзикл, основанный на культовом фильме 1999 года. Постановка под режиссурой Шерил Каллер с участием Талии Сускауэр, Макса Чернина, Сэма Гравитта и Андреа Бернс сейчас идёт в Laura Pels Theatre до 22 августа.

В постановке заняты Талия Сускауэр в роли Перл, Макс Чернин в роли Марти, Сэм Гравитт в роли Уокера и Андреа Бернс в роли Лиллиан. Шестикратная номинантка на премии «Эмми» и «Тони» Това Фельдшух, сыгравшая в оригинальном фильме бабушку Лиллиан Кантровиц, озвучивает роль миссис Фоглер, чей голос звучит на протяжении всего спектакля через громкоговорители дачного посёлка в Катскиллских горах.

Действие A Walk on the Moon происходит летом 1969 года и рассказывает о бруклинской домохозяйке Перл Кантровиц, которая проводит сезон в Катскиллах в то время, как Америка переживает глубокие культурные перемены. На фоне высадки на Луну, расцвета контркультурного движения и переломной эпохи в музыке Перл начинает представлять себе жизнь, отличную от той, что она знала всегда.

В актёрский состав также входят Софи Поллоно в роли Элисон, Оскар Уильямс в роли Росса, Джоди Блустейн, Лео Каравано и Рид Гарднер Кларк (по очереди исполняющие роль Дэнни), Эндрю Фариа, Дэвид Р. Гордон, Меган Кейн, Кэролайн Перник, Элли Шварц, Ричард Спиталетта, Бекка Сускауэр, Майкл Такони, а также дублёр Такер Голд.

Спектакль сейчас идёт в Laura Pels Theatre в Harold and Miriam Steinberg Center for Theatre. Показы пройдут в ограниченном формате до 22 августа.

Рэйвен Снук, Time Out New York: Если всё это кажется до боли знакомым — а тексты песен (и акценты!) слишком прямолинейными — иногда просто хочется утешительной еды, и именно это подают режиссёр Шерил Каллер и её труппа. Сценография и видеодизайн Тала Ярдена и костюмы Рики Лури наглядно передают культурный раскол 1960-х. У Сускауэр и Чернина, сыгравших мужа и жену в национальном туре Parade, прекрасная, обжитая химия, но она также убедительно испытывает влечение к Гравитту, который отлично выглядит и хорошо поёт в недостаточно прописанной роли; Бернс трогательна в роли проницательной свекрови, пытающейся удержать семью вместе, а история взросления и ухаживаний Поллоно и Уильямса подкупает подлинной неловкостью. Возможно, это не что-то заоблачное, но A Walk on the Moon — приятное путешествие.

Джо Дземьянович, New York Theatre Guide: В остальном партитура приятна на слух, но безлика, а её удовольствия быстро иссякают. Другая проблема в том, что слишком много номеров в постановке Шерил Каллер исполняются так, будто это гвоздь программы. Не каждый музыкальный момент должен взлетать и разрываться на части. В историях об интимности именно тихие моменты приковывают внимание. Луне не обязательно быть полной, чтобы мы могли оценить её красоту.

Том Гайер, Culture Sauce: Режиссёр Шерил Каллер создаёт несколько прекрасных сценических картин, используя ярко окрашенные декорации и проекции Тала Ярдена и свет Роберта Вирзеля, чтобы удачно воссоздать магию высадки на Луну и психоделический вихрь Вудстока. Но ни она, ни талантливая Сускауэр мало что могут сделать, чтобы сделать Перл правдоподобной героиней. К финалу мы не понимаем, почему эта женщина решилась на интрижку с незнакомцем, почему пожалела об этом или как этот опыт мог изменить её — к лучшему или нет. Её путь — это не маленький шаг и не гигантский скачок, а некое пустое пространство между ними, которое НАСА пока не нанесла на карту.

Джонатан Манделл, New York Theater: В мюзикле, кажется, предпринимается попытка передать похожую трансформацию через психоделические элементы в сценографии и видеодизайне Тала Ярдена. Но подобных усилий в партитуре я не заметил. Есть пара жизнерадостно-чрезмерных музыкальных номеров, которые показались мне откровенно раздражающими, но в целом партитура вполне приятна. Однако по сравнению со звучанием 60-х она ощущается на удивление безликой.

Дэвид Финкл, New York Stage Review: От начала до конца к актёрскому составу, безусловно, не может быть никаких претензий, включая Тову Фельдшух, озвучивающую реплики миссис Фоглер за кадром. Шерил Каллер — режиссёр постановки, она же ставила то, что можно назвать её пред-офф-бродвейской пробной версией, когда в 2022 году спектакль открылся в George Street Playhouse в Нью-Брансуике. (Джош Принс — хореограф, оказавший большую помощь, Энди Айнхорн — музыкальный руководитель и аранжировщик, также внёсший немалый вклад.)

Купить билеты на A Walk on the Moon