Доступные языки
Рецензии на «Преграду на Мун» пришли, новый мюзикл, основанный на высоко оценённом фильме 1999 года. Режиссёр Шерил Каллер, в главных ролях Талия Сускауэр, Макс Чернин, Сэм Гравитте и Андреа Бернс, постановка сейчас идёт в театре Лауры Пелс до 22 августа.
В производстве главные роли исполняют Талия Сускауэр в роли Перл, Макс Чернин в роли Марти, Сэм Гравитте в роли Уокера и Андреа Бернс в роли Лилиан. Шестикратная номинантка на Эмми и Тони Това Фельдшух, которая появилась в оригинальном фильме в роли Буббе Лилиан Кантровиц, добавляет свой голос к роли миссис Фоглер, которую слышно на протяжении всего шоу через система оповещения бунгало в Катскилс.
События мюзикла разворачиваются летом 1969 года, «Преграда на Мун» рассказывает о домохозяйке из Бруклина Перл Кантровиц, которая проводит этот сезон в Катскилс, в то время как Америка переживает глубокие культурные изменения. На фоне посадки на Луну, роста контркультуры и трансформационного периода в музыке, Перл начинает представлять себе жизнь, отличную от той, которую она всегда знала.
В состав актёров также входят София Полоно в роли Элис, Оскар Уильямс в роли Росса, Джоди Блустейн, Лео Каравано и Рейд Гарднер Кларк (поочерёдно в роли Дэнни), Эндрю Фария, Дэвид Р. Гордон, Мegan Kane, Каролина Пёрник, Элли Шварц, Ричард Спиталетта, Бекка Сускауэр, Майкл Таккони и дублёры Такер Голд.
Сейчас идёт в театре Лауры Пелс в Центре театра Харольда и Мириам Штейнбергов. Постановка будет проходить ограниченный срок до 22 августа.
Ревен Снук, Time Out New York: Если всё это кажется чрезмерно знакомым — и тексты (и акценты!) слишком очевидны — иногда вам просто нужно комфортное угощение, и именно это предлагает нам режиссёр Шерил Каллер и её компания. Сцена и видеодизайн Тал Ярдена и костюмы Рики Лури акцентируют культурные разделения 1960-х. Сускауэр и Чернин, которые играли мужа и жену в национальном туре «Парада», имеют прекрасную, осязаемую химию, но она также убедительно желает Гравитте, который хорошо выглядит и поёт в недостаточно прописанной роли; Бернс трогательна в роли проницательной свекрови, пытающейся сохранить семью вместе, а ухаживание Полоно и Уильямса в стиле взросления имеет подлинную неловкость. Это может и не быть чем-то изумительным, но «Преграда на Мун» — приятное путешествие.
Джо Дзимянович, New York Theatre Guide: В противном случае, музыка легко воспринимается, но генерическая с удовольствиями, которые приходят и быстро исчезают. Другая проблема заключается в том, что слишком много песен, как указано Шерил Каллер, исполняются так, как будто это финальные номера. Не каждый музыкальный момент должен взлетать и срываться. В историях об интимности тихие моменты — это то, что привлекает внимание. Луне не нужно быть полной, чтобы мы могли оценить её чудеса.
Средний рейтинг: 70.0%
