利用可能な言語
現在、パブリック・シアターのフリー・シェイクスピア・イン・ザ・パークの『ロミオとジュリエット』のリハーサルの内部を最初に見ることができます。演出はアソシエイト・アーティスティック・ディレクターでレジデント・ディレクターのサヒーム・アリが手がけています。このプロダクションでは、アルフレド・ミシェル・モデネッシによるスペイン語訳とマイテ・ナタリオの振り付けが含まれています。『ロミオとジュリエット』は、5月22日金曜日にセントラルパークのデラコート劇場で上映が始まり、6月11日木曜日に正式にオープンし、6月28日まで行なわれます。
パブリックのアソシエイト・アーティスティック・ディレクターでレジデント・ディレクターのサヒーム・アリは、シェイクスピアの伝説的な運命の星の恋人たちをほぼ20年ぶりにセントラルパークに連れてきます。この大胆な新しい演出では、劇は英語で展開されますが、ロミオとジュリエットは互いにスペイン語で話します。この言語は彼らの共有する世界のためだけに取っておかれています。シェイクスピア、演劇、そして愛の持続的な力の愛好者にとって、必見のこのエキサイティングな新しいプロダクションをお見逃しなく。
『ロミオとジュリエット』の完全なキャストには、ラマヤ・ラティア・エイケンズ（ジュリエット）、セルヒオ・マウリッツ・アン（フライヤー・ジョン/アンサンブル）、ダニエル・ブラボ・エルナンデス（ロミオ）、アンドレス・ニコラス・チャベス（アンサンブル）、レイチェル・クラウル（薬屋/アンサンブル）、リース・ドス・サントス（バルタザール）、ケイレブ・ジョシュア・エバーハルト（マーキューシオ）、ジャクエルン・F・フィリアス（アンサンブル）、グレン・フレシュラー（キャピュレット卿）、フランシス・ジュエ（フライヤー・ロレンス）、アリアン・カッサム（ティボルト）、ラチャンズ（キャピュレット夫人）、マーティン・K・ルイス（パリス）、ザック・ロペス・ロア（ベンヴォリオ）、ギルダ・メルカド（アンサンブル）、ティナ・ムニョス・パンディア（アンサンブル）、ディアドラ・オコネル（ナース）、ジェイソン・マヌエル・オラサバル（モンタギュー卿）、ジェシカ・ピメンテル（エスカラス）、フェドラ・ラミレス・オリバレス（アンサンブル）、パイパー・ランゲ（アンサンブル）、マイルズ・セグラ（アンサンブル）、マリアンド・トーレス（モンタギュー夫人）、マーロン・ザビエル（アンサンブル）が含まれています。
写真提供: ジョーン・マーカス
ラマヤ・ラティア・エイケンズ、 フランシス・ジュエ、およびダニエル・ブラボ
ダニエル・ブラボ・エルナンデスと ラマヤ・ラティア・エイケンズ
ラチャンズ
ラマヤ・ラティア・エイケンズ、 ディアドラ・オコネル、およびラチャンズ
ダニエル・ブラボ・エルナンデスと ケイレブ・ジョシュア・エバーハルト
サヒーム・アリ、 ディアドラ・オコネル、およびラチャンズ
マーロン・ザビエル、 グレン・フレシュラー、およびマーティン・K・ルイス
ラマヤ・ラティア・エイケンズ、 ダニエル・ブラボ・エルナンデス、および フランシス・ジュエ
ラマヤ・ラティア・エイケンズとラチャンズ
