Entrevistamos al equipo de EL AÑO PASADO POR AGUA en el Teatro De La Zarzuela

La revista comienza funciones a finales de febrero y forma parte del Proyecto Zarza.

By: Feb. 14, 2024
Entrevistamos al equipo de EL AÑO PASADO POR AGUA en el Teatro De La Zarzuela
Get Access To Every Broadway Story

Unlock access to every one of the hundreds of articles published daily on BroadwayWorld by logging in with one click.




Existing user? Just click login.

Ayer tuvimos la ocasión de hablar sobre de la revista de Federico Chueca y Joaquín Valverde 'EL AÑO PASADO POR AGUA', título con el que este año el Teatro presenta la 8ª edición del Proyecto Zarza: zarzuela hecha por jóvenes y para jóvenes.

En esta ocasión contará con la dirección musical de la Maestra Lara Diloy y la dirección de escena y escenografía de Marta Eguilior, y las 14 funciones (de las que tres serán abiertas al público general y el resto escolares) irán del 23 de febrero al 1 de marzo.

Hablamos con las dos, y también con los artistas Raquel Martín Martín y Pepe Nufrio, que se estrenan por primera vez en el ámbito de la zarzuela. 

EL AÑO PASADO POR AGUA es considerada una revista de género chico, que Marta Eguilior lo asemeja a lo que en Europa se conoce cómo operetta. "Yo lo defino como una serie de obras que son similares a los musicales puesto que tienen partes habladas y partes cantadas". Por su parte, Lara Diloy hace énfasis además en el aspecto humorístico de este género en concreto. 

La directora escénica nos comenta cómo afronta esta particular producción: " EL AÑO PASADO POR AGUA tiene un lenguaje muy brillante, y siento que a la vez saca la "payasa" en mí. Después de tanto tiempo haciendo solo dramas, por fin me acerco a una comedia. Quisimos situar la obra en un lugar que podría identificar casi cualquiera, en una gala de Nochevieja. Digamos que todo sucede en la Puerta del Sol,  segundos antes de que den las 12 campanadas. Y aparte, Enrique Viana ha hecho una adaptación hablando mucho del cambio climático, de los problemas ambientales, de ese fin del mundo que parece que se acerca. Hacer hincapié en esos eventos donde hacemos balance de lo bueno y lo malo del año nos pareció importante."

Lara Diloy por otra parte nos cuenta: "Lo afronto con muchísima ilusión, al estar dentro del proyecto Zarza, creo que uno de los de los pilares es precisamente trabajar con gente joven y para gente joven. La energía en esta partitura en especial tiene ritmos y melodías muy pegadizas y creo que es ideal para las personas que no conozcan el género. Es un placer ser parte de esto."

Ante el desafio de formar parte por primera vez de este género, Pepe Nufrio comparte: "Para mí el reto era aventurarme a algo tan clásico y de nuestra cultura como la Zarzuela. A esto se suma el reto físico de cantar sin micrófonos, que viniendo del teatro musical es otra historia. Lo bueno, eso sí,  es que este estilo de música aparte de ser muy rica, me recuerda mucho a los musicales antiguos de la Golden Age americana."

Raquel Martín por su parte responde:  "Creo que para conocer ciertos ámbitos culturales de la profesión tienes que transitarlas. Me parece muy interesante, aparte de lo mencionado por Pepe, la zarzuela a nivel actoral. Siento que no tiene objetivos tan claros porque es muy cotidiana y a la vez no, y eso nos mantiene alerta." 

Por último, Raquel Martín nos invita a asistir: "La gente tiene que crear su propia opinión sobre la zarzuela. Creo que EL AÑO PASADO POR AGUA es ideal porque es una obra bastante cabaretera, estridente. Te choca todo lo que ves, no todo lo entiendes o sí, entonces creo que es importante que vengan y utilicen su parte racional del cerebro y también la corporal, para poder formarse una opinión al respecto." 




Videos