ESPECIAL: Las muchas caras de Roxie y Velma en España

El próximo 4 de julio comienza en el Palau de les Arts Reina Sofia de València la gira nacional de CHICAGO, que llevará esta gran producción de Broadway alrededor de nuestro país.

1997 – Ester Bartomeu y Àngels Marcer

La primera versión en España de CHICAGO sucedió en 1997 de la mano de Coco Comin como directora artística y coreógrafa y bajo la dirección de Marc Montserrat.

Ester Bartomeu interpretó en esta producción a Velma y Àngels Marcer a Roxie, estrenándose en el Teatre Arnau de Barcelona tan solo un año más tarde de que el revival que podemos todavía hoy ver en Broadway comenzase su andadura.

1999 – Àngels Gonyalons y Mar Regueras

En 1999 llega a Madrid, en el Teatro Nuevo Apolo donde ha podido verse de nuevo esta temporada, la producción dirigida por Ricard Reguant, que contaba con Àngels Gonyalons y Mar Regueras como Velma y Roxie respectivamente. Esta sería la primera vez que la producción saliera de gira por nuestro país, manteniendo a la mayoría del elenco principal.

2009 – Natalia Millán y Marcela Paoli

Diez años después de la versión de Reguant, aterriza en la Gran Vía la producción que, en aquel momento, llevaba triunfando en Broadway ya 13 años, la versión de ENCORES! Que reducía la escenografía y vestuario a su mínima expresión y resaltaba el trabajo del reparto y la banda, quienes llevaban todo el peso de la función.

En esta ocasión Natalia Millán se metió en la piel de Velma Kelly y Marcela Paoli, que ya había hecho el musical en su Argentina Natal, interpretaba a Roxie Hart.

2010 – Marta Ribera y María Blanco

Cuando esta producción se llevó a teatros de toda España en una gira que duró casi dos años, el elenco se renovó casi al completo. En esta ocasión Marta Ribera y María Blanco serían quienes interpretaran a Velma y Roxie concluyendo con el regreso de la producción a Madrid con el nuevo elenco en enero de 2012.

2023 – Ela Ruiz y Silvia Álvarez

Tras diez años de ausencia, SOM Produce rescata la misma producción original de Broadway y vuelve a traerla a Madrid en octubre de 2023 con un elenco encabezado por Ela Ruiz como Velma y Silvia Álvarez como Roxie. Ambas habían formado parte del reparto de la anterior producción, pero en esta ocasión se meten de lleno en los papeles protagonistas para brillar como ellas (y la función) se merecen.

A partir del mes de julio encabezarán también el reparto que girará por España, acercando así Broadway en todo su esplendor a todos los rincones de nuestra geografía.

Test and expand your Broadway knowledge with our new game - The Broadway Match-Up! How well do you know your Broadway casting trivia?	Play the Daily Game, explore current shows, and delve into past decades like the 2000s, 80s, and the Golden Age. Challenge your friends and see where you rank!
How well do you know your Tony Awards history? Take our never-ending quiz of nominations and winner history and challenge your friends.	Can you beat your friends? Play today’s daily Broadway word game, featuring a new theatrically inspired word or phrase every day!