BWW CLOSE UP: LA JAULA DE LAS LOCAS

By: Jun. 22, 2018
Enter Your Email to Unlock This Article

Plus, get the best of BroadwayWorld delivered to your inbox, and unlimited access to our editorial content across the globe.




Existing user? Just click login.

El próximo 14 septiembre llega al Teatre Tívoli de Barcelona la nueva producción de LA JAULA DE LAS LOCAS, dirigida y protagonizada por Àngel Llàcer, que comparte cartel con Iván Labanda, y qué mejor motivo para hacer un repaso por la historia de este clásico de Broadway que tantas barreras ha roto.

Tras el éxito de versión cinematográfica original basada en la obra de Jean Poiret, Harvie Fierstein y Jerry Herman volvieron al texto original para crear su propia versión musical de LA CAGE AUX FOLLES.

El 21 de agosto de 1983, LA CAGE AUX FOLLES se estrenaba en el Palace Theater de Nueva York bajo la dirección de Arthur Laurents y con un reparto compuesto por Gene Barrycomo Georges y George Hearn como Albin. Completaban el reparto John Weinercomo Jean-Michel, Walter Charles como M. Renaud, Jay Garner como Edouard Dindon, Merle Louise como Mme. Dindon, Elizabeth Parrish como Jacqueline, Leslie Stevens como Anne, y William Thomas, Jr. como Jacob. Fue una gran revolución en Broadway ya que los personajes protagónicos eran homosexuales por primera vez, mostrando el día a día de una familia homoparental de manera natural y divertida. Esta producción fue galardonada con 6 Premios Tony incluyendo Mejor Musical, Mejor Director y Mejor Libreto.

El West End tuvo su estreno tres años después en el London Palladium, estrenándose el 7 de mayo de 1986. Contó con el mismo equipo creativo que su hermana neoyorquina, y George Hearn repitió el papel de Albin. Completaron este reparto Denis Quilley como Georges, Jonathon Morris como Jean-Michel, Richard Owens como M. Renaud, Brian Glover como Edouard Dindon, Julia Sutton como Mme. Dindon, Phyllida Law como Jacqueline, Wendy Roe como Anne, Donald Waugh como Jacob y Scott St Martyn como Chantal.

En 2001, España da la bienvenida a su primera producción, producida por Luis Ramirez y protagonizada por Joaquim Kremel y Andrés Pajares que se estrenó con gran éxito en el Teatro Apolo de Madrid.

No fue hasta 2004 que LA CAGE AUX FOLLES tuvo su primer revival en Broadway. El reparto estuvo formado por Gary Beach como Albin, Daniel Davis como Georges, Gavin Creel como Jean-Michel, Merwin Foard como M. Renaud, Michael Mulheren como Edouard Dindon, Linda Balgordcomo Mme. Dindon, Ruth Williamsoncomo Jacqueline, Angela Gaylor como Anne, y Michael Benjamin Washington como Jacob. Esta producción recibió los Premios Tony a Mejor Revival de un Musical y Mejor Coreografía.

Cuatro años después, Londres tuvo su propio revival dirigido por Terry Johnson y coreografiado por Lynne Page, que estuvo protagonizado por Philip Quast y Douglas Hodge y se estrenó en la Menier Chocolate Factory el 8 de enero de 2008. Completaban el reparto Neil McDermott, Iain Mitchell y Una Stubb. Debido a su éxito, la producción se transfirió al West End, donde permaneció hasta enero de 2010.

Ese mismo año se transfirió a Broadway, donde Douglas Hodge repitió el papel de Albin y estuvo acompañado por Kelsey Grammer como Geroges. A.J Shively como Jean-Michel, Robin De Jesus como Jacob, Fred Applegate como M. Renaud/M. Dindon, Veanne Cox como Mme. Renaud/Mme. Dindon, Christine Andreas como Jacqueline y Elena Shaddow como Anne completaron el reparto. La producción recibió 3 Premios Tony; a Mejor Revival de un Musical, Mejor Actor (Douglas Huge) y Mejor Director (Terry Johnson).

Esta producción es precisamente el punto de partida para la que el Teatre Tívoli de Barcelona podrá disfrutar el próximo mes de septiembre. Además de Àngel Llàcer e Iván Labanda, el equipo contará con la dirección musical de Manu Guix, las coreografías de Aixa Guerray con Marc Montserrat-Drukker como director adjunto. Todo bajo la producción de Nostromo Live, encargados de traer a España CASI NORMALES, una de las producciones más aclamadas de la pasada temporada

Desde BroadwayWorld os deseamos mucha mierda y que seguís siendo lo que sois.

Puedes comprar ya tus entradas en este enlace.


Play Broadway Games

The Broadway Match-UpTest and expand your Broadway knowledge with our new game - The Broadway Match-Up! How well do you know your Broadway casting trivia? The Broadway ScramblePlay the Daily Game, explore current shows, and delve into past decades like the 2000s, 80s, and the Golden Age. Challenge your friends and see where you rank!
Tony Awards TriviaHow well do you know your Tony Awards history? Take our never-ending quiz of nominations and winner history and challenge your friends. Broadway World GameCan you beat your friends? Play today’s daily Broadway word game, featuring a new theatrically inspired word or phrase every day!

 



Videos