Reflexionan Dramaturgos Alemanes Sobre La Perspectiva Y Violencia De Género En La Séptima Edición De Theaterwelt
Este Ciclo de Teatro Germánico Contemporáneo se llevará a cabo del 23 al 31 de octubre en el Teatro El Granero Xavier Rojas.
By: A.A. Cristi Oct. 21, 2020
Con el propósito de alentar la retroalimentación entre las expresiones de los textos teatrales coetáneos en lengua germana y las distintas voces de la puesta en escena mexicana, la Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), a través de la Coordinación Nacional de Teatro, en colaboración con el Goethe-Institut Mexiko, la Embajada de Suiza, el Foro Cultural de Austria en México y la Cátedra Bergman de la UNAM, presentan Theaterwelt, Ciclo de teatro germánico contemporáneo que se realizará del 23 al 31 de octubre con funciones presenciales en el Teatro El Granero Xavier Rojas. Mientras que las presentaciones digitales se transmitirán del 3 al 8 de noviembre a través del Escenario digital Teatro INBAL.
En su séptima edición, este encuentro bianual dará voz a textos de las dramaturgas Gerhild Steinbuch, de Austria; Rebekka Kricheldorf, de Alemania; Katja Brunner, de Suiza, y del dramaturgo alemán Kristo Šagor, en torno a temas relacionados con perspectiva y violencia de género, a través de bocetos de puestas en escena a cargo de las directoras Andrea Soler y Denisse Zúñiga, y los directores Fidel Nah y César René Pérez, con el fin de que el público presencie la mirada de esta generación en la puesta en escena nacional, alrededor de dicho tema que irrumpe en los escenarios de todo el mundo.
Tres de los proyectos que forman parte del ciclo ofrecerán funciones del 23 al 31 de octubre en el Teatro El Granero Xavier Rojas del CCB, para luego transmitirse en línea, mientras que los otros dos tendrán funciones virtuales a través del sitio teatro.inba.gob.mx/escenariodigital.
Estrictas medidas sanitarias (sana distancia, toma de temperatura, uso de cubreboca y gel antibacterial) son aplicadas antes y durante las actividades artísticas y culturales en el Teatro El Granero Xavier Rojas del Centro Cultural del Bosque (CCB), en el marco de las campañas "Contigo en la distancia" de la Secretaría de Cultura y #VolverAVerte del INBAL.
Las y los visitantes serán atendidos en un filtro sanitario, en el cual se les tomará la temperatura -la cual no debe exceder los 37.4°C- y se les aplicará gel antibacterial. Se les recuerda que el uso de cubreboca es indispensable, así como mantener la sana distancia de 1.5 metros.
De acuerdo a los lineamientos establecidos por las autoridades sanitarias y siguiendo los protocolos preventivos, dentro de este recinto se llevó a cabo la sanitización pertinente y el aforo no rebasará el 30 por ciento de su capacidad.
Las butacas tendrán una marca que indicará los lugares que podrán ocuparse. Las rutas de entrada y salida serán de un solo sentido para evitar aglomeraciones. Además, los programas de mano serán digitales y estarán disponibles para su descarga por medio de código QR, disponible en las instalaciones.
Programación artística en el Teatro El Granero Xavier Rojas
El ciclo iniciará con la presentación de Cotidianeidad y éxtasis, obra de Rebekka Kricheldorf que reflexiona con humor sobre nuestro entorno social contemporáneo, de cambios veloces que no deja espacio para el sosiego. El reparto está integrado por Adriana Reséndiz, Paola Medina, Alexandor Guerrero y Ray Nolasco, bajo la dirección de César René Pérez. La función se realizará el viernes 23 de octubre a las 20:00 horas.
El viernes 30 de octubre, a las 20 horas, se presentará Motorship Pocahontas, obra de Gerhild Steinbuch, sobre un capitán que conocerá a Pocahontas, quien será tomada como esclava, pero dejará de serlo cuando el territorio por conquistar sea su propio cuerpo. Con dirección de Fidel Nah, el elenco está conformado por Irene Repeto, Lizeth Marcela y Silvia García.
Por último, el sábado 31 de octubre a las 19 horas, se llevará a cabo la obra de Katja Brunner, La mano es un cazador solitario, texto que aborda la condición de la mujer actual. Montaje interpretado por Luna Beltrán y Christian Muñoz, bajo la dirección de Andrea Soler.
Tras sus presentaciones en el Teatro El Granero Xavier Rojas, Cotidianidad y éxtasis se transmitirá en línea el martes 3 de noviembre a las 20 horas; Motorship Pocahontas el jueves 5 de noviembre a las 20 horas; y La mano es un cazador solitario será el sábado 7 de noviembre a las 19 horas.
A la oferta cultural digital se suma el proyecto Wir / Nosotrxs, una experiencia escénica creada por Lisa Lucassen, integrante fundadora del colectivo alemán SheShePop y Antonio Cerezo, actor, director y autor mexicano radicado en Berlín. Las funciones en vivo se transmitirán en línea los días 4 y 6 de noviembre a las 13 horas.
Para complementar la programación del ciclo se presentará la obra de teatro para niñas y niños: Te amo, de Kristo Šagor, dirigida por Denisse Zúñiga e interpretada por Rocío L. Ramírez y Fernando de Ita D. Se trata de un relato sobre dos adolescentes que indagan sobre el amor a través de diferentes puntos de vista, desde el amor verbalizado hasta el que trasciende, el que acaba o el que aún no llega. Este montaje que se grabó en la Caja Negra del Centro Estatal de las Artes Tijuana se transmitirá en línea el domingo 8 de noviembre a las 13 horas.
Comments
Join Team BroadwayWorld
Are you an avid theatergoer? We're looking for people like you to share your thoughts and insights with our readers. Team BroadwayWorld members get access to shows to review, conduct interviews with artists, and the opportunity to meet and network with fellow theatre lovers and arts workers.
Interested? Learn more here.
.png)
|
.png)
|
Videos
