BWW Interviews: Jaime Pujol y Diego Braguinsky, directores y autores de LA CANTANTE

By: Sep. 20, 2017
Enter Your Email to Unlock This Article

Plus, get the best of BroadwayWorld delivered to your inbox, and unlimited access to our editorial content across the globe.




Existing user? Just click login.

Jaime Pujol y Diego Braguinsky son los autores y directores de la nueva comedia LA CANTANTE. Hemos hablado con ellos sobre esta nueva comedia musical de la que muy pronto tendremos novedades.

¿Cómo llegasteis a involucraros en este proyecto?

Estábamos comprometidos tanto profesional como afectivamente con LINEA MUSICAL SCÉNICA -los productores- para la realización de otro proyecto, un musical de gran formato. Por causas diversas, ese espectáculo se retrasó y los productores decidieron embarcarse en la realización de LA CANTANTE. Nos propusieron adaptar una idea original del compositor Francis J. y dirigirla. Ante ese reto, les dijimos que ¡por supuesto, encantados!

Contadnos un poco sobre la historia de este musical. ¿De qué habla LA CANTANTE?

Es la historia de una actriz y cantante que se encuentra con que al entrar en la cuarentena ya nadie le ofrece trabajo. Busca una manera imaginativa de solucionarlo y esto da pie a una aventura muy loca y llena de humor y personajes delirantes. Deberá afrontar un cambio radical y usar toda su valentía y talento para triunfar. Un final sorprendente dará pie a una interesante reflexión. Ya, es una descripción un poco críptica, pero no queremos hacer spoilers...

En el espectáculo se integran tanto canciones populares como música original. ¿Qué papel juegan estos éxitos musicales en la historia de Gloria?

Lo bueno de las canciones conocidas es que el público conecta con ellas de un modo automático, y gracias a eso puedes expresar emociones que difícilmente transmitirías con palabras. Por poner un ejemplo, ¿qué pensarías de la relación entre dos hombres que son felices juntos cantando un tema de Village People en un karaoke? Está todo dicho, ¿no? En cuanto a los temas que canta Gloria, transmiten perfectamente su estado de ánimo en cada momento de la obra.

¿Cuál ha sido vuestra inspiración a la hora de dibujar el viaje de Gloria en este musical?

Nos hemos inspirado en una realidad que conocemos muy bien: el mundo del teatro es y ha sido nuestro mundo desde siempre. Muchas de nuestras amigas y colegas se encuentran en una situación parecida a la de Gloria. Luego nos hemos permitido dejar volar la imaginación y junto con Francis J. (el compositor de la música original), intentamos dar una visión optimista y vital.

¿Cómo encaráis la aventura de un musical de gran formato como éste?

Nosotros fuimos uno de los tres finalistas de los Premios Max 2014 con nuestro espectáculo musical "Despertarás Ayer", así que podríamos decir que es una aventura controlada. No nos da vértigo, al contrario, es un reto que afrontamos con ilusión. Ten en cuenta que llevamos casi 35 años en el mundo del espectáculo, con la producción y dirección de 15 espectáculos, cuatro de ellos musicales.

Hoy en día además de los espectáculos musicales de Broadway y de Londres, están surgiendo cada vez más autores de teatro que escriben musicales. ¿Qué es lo que os aporta este lenguaje a la obra que habéis escrito?

La música es esencial en LA CANTANTE, es la base del espectáculo. Nosotros empezamos en el teatro de texto, pero desde hace bastantes años hemos encontrado que la música aporta una frescura especial a nuestras obras, además de permitirnos sumergir a los espectadores en un torrente de emociones que completa y mejora la comunicación de las ideas que queremos compartir. Además, al público le entusiasma la mezcla de los lenguajes teatral y musical. Ambos tenéis un bagaje importante en televisión.

¿Qué proceso creativo disfrutáis más: TV o teatro? ¿Habéis usado vuestra experiencia en tele a lo hora de crear el guión y dirección de LA CANTANTE?

Son cosas distintas. Puedes escribir para televisión, teatro, concursos, documentales, etc, pero cada uno tiene una técnica diferente, un ritmo propio, unas claves especiales. Aunque lo cierto es que todo está en nuestro cerebro, así que por fuerza en algún punto todo se relaciona, lo que aprendes en un sitio lo puedes aplicar en otro. Digamos que nos especializamos en escribir y dirigir comedia, y en cada medio usamos la técnica que este requiera. En cuanto a disfrutar, afortunadamente lo hacemos tanto en teatro como en televisión.

¿Qué es lo que os enorgullece más como creativos de esta nueva obra musical?

Nos enorgullece ser parte de un proyecto y ayudar a hacerlo realidad. Evidentemente no estamos solos en el empeño, somos una parte más entre todos los profesionales que trabajan comandados por LINEA MUSICAL SCÉNICA, los verdaderos impulsores de LA CANTANTE. Nos enorgullece haber conseguido que esta buena gente confíe en nosotros para llevar el timón de este barco hasta buen puerto.

Este espectáculo ha despertado ya la curiosidad en los lectores de BroadwayWorld. ¿Qué les podemos avanzar sobre los próximos pasos de LA CANTANTE?

En breve comenzamos los ensayos, así que ya estamos calentando motores y poniéndolo todo a punto.



Comments

To post a comment, you must register and login.
Vote Sponsor


Videos