Skip to main content Skip to footer site map

Review: ONE WHO WANTS TO CROSS, Finborough Theatre

Distressing French play about the desperation of migrants crossing water under the control of traffickers

Review: ONE WHO WANTS TO CROSS, Finborough Theatre

Review: ONE WHO WANTS TO CROSS, Finborough Theatre In recent years, films like the award-winning animated documentary Flee have humanised the experience of migrants, reduced in so much of the media to "Illegals", a term not all that far from "Untermensch" really. Marc-Emmanuel Soriano's play (more performance piece), translated by Amanda Gann, adds to that important task in an intense hour of something between a recital of a prose poem and a two-handed drama.

We see a young man (Ola Teniola), frightened, anxious, alone. Soon he is joined by an older man (Wisdom Iheamo), who tells us that there are many people on the dockside like him, in various degrees of desperation, ready to spend their life savings and risk that life too, on the perilous crossing of an unnamed body of water. The older man's narrative circles back and forth, mirroring the tide and the state of mind of those ones who want to cross, balancing a known huge risk with an unknown dubious reward.

On a traverse, the actors are continually turning and twisting, looking this way and that, partly due to the staging, but also reflecting the would-be migrant's uncertain statelessness - are they looking back to their homeland or forward to their new, dangerous lives somewhere, anywhere, else?

That approach from director, Alice Hamilton, does avoid the play becoming too static and too much of a recital of a literary work, but there isn't much of the substance of drama on show. It's tricky to catch the personal narratives of unnamed characters, critical tragic events are reported in and the two men do not often interact directly. The effect is less of a compelling story moving forward in a theatrical sense and more of an aural mosaic building into a distressing picture of exploitation and despair.

The simile I use for evenings like this is the kale smoothie - like that drink, it's not too pleasant while you're consuming it, but you're glad you've had it once it's finished because it's done you a lot of good.

One Who Wants To Cross at the Finborough Theatre until 25 February

Photo Credit: Ali Wright



Review: WASTED, Lyric Hammersmith Photo
Running at around 50 minutes, it’s snappy and positively Gen-Z in pace and subject. Fernandes crafts a script that wanders from deliciously colloquial to slightly expository, but remains solid throughout. Mundane conversations about parties and cleaning rotas act as the foundation for the pair’s bond, which is bound to be tested and tried once Jacob’s actions are revealed. At its core, it’s a story of friendship and loyalty camouflaged as a crime drama exploring the stigmatisation of sexual violence.

Photos: First Look At English National Operas THE DEAD CITY (DIE TOTE STADT) Photo
See production images for the English National Opera's The Dead City (Die tote Stadt), running 25 March - 8 April 2023.

Review: OF MICE AND MEN, Birmingham Rep Photo
John Steinbeck's 1937 novel, set in California during the Great Depression, may be a period piece, but the parallels with current life in the UK are unmistakable. Dealing with themes of poverty, displacement, prejudice and the desperation for independence, Of Mice and Men makes a timely return to the Birmingham Rep stage in this new production directed by Iqbal Khan.

SWEENEY TODD - THE VICTORIAN MELODRAMA Comes to Wiltons Music Hall Photo
The story of Sweeney Todd first appeared on the stage in London in 1847 at Britannia Theatre, Hoxton, in a melodrama, 'The String of Pearls', based on a popular “penny dreadful” serialised story.


From This Author - Gary Naylor

Gary Naylor is chief London reviewer for BroadwayWorld (https://www.broadwayworld.com/author/Gary-Naylor) and feels privileged to... (read more about this author)


Review: KILLING THE CAT, Riverside StudiosReview: KILLING THE CAT, Riverside Studios
March 23, 2023

Existential questions abound in world premiere of a musical that does not make the fur fly

Review: DEBATE: BALDWIN VS BUCKLEY, Stone NestReview: DEBATE: BALDWIN VS BUCKLEY, Stone Nest
March 22, 2023

Taut and razor-sharp verbatim adaptation of a famous debate from the 60s is entertaining and enlightening

Review: LEAVING VIETNAM, Park TheatreReview: LEAVING VIETNAM, Park Theatre
March 21, 2023

Richard Vergette's one-man play is never less than engaging, but one wonders why here and why now?

Review: MACBETH, Southwark Playhouse BoroughReview: MACBETH, Southwark Playhouse Borough
March 17, 2023

Flabbergast Theatre take a bold approach to a familiar play and hit and miss along the way

Review: GUYS & DOLLS, Bridge TheatreReview: GUYS & DOLLS, Bridge Theatre
March 16, 2023

As perfectly realised a revival as one could ever hope to see, full honour paid to both the incomparable source material and the times in which we live now