パブリック・シアターの世界初演『Antigone (This Play I Read in High School)』が、アンナ・ジーグラーによって執筆され、タイネ・ラファエリの演出で今夜開幕します。この話題作に関しては、スターぞろいのプロダクションのレビューが出そろっています。批評家たちの意見を、以下のまとめでご覧ください！
『Antigone (This Play I Read in High School)』は、ソフォクレスの古典を大胆にリイマジンした作品です。受賞歴のある劇作家アンナ・ジーグラーが執筆し、この叙情詩的な叙事詩は、古い法律に従って女性の自律を規制する王国で、自分自身の体をコントロールしようとする一人の若く強い女性の物語を追います。鋭くウィットに富み、驚くほど知的である本作は、現代と古代の両世界を描きます。リーダーを失い、無力な警官たち、そして一夜を通して正義を求める娘の物語です。タイネ・ラファエリが演出し、古典と現代が交錯する新作舞台は、不朽の声を見つけるための探求を描いています。
『Antigone (This Play I Read in High School)』の全面キャストには、ラケル・チャベス（アンダースタディ）、イーサン・デュービン（警官３／アキレス）、セリア・キーナン＝ボルジャー（コーラス）、ケイティ・クレイスラー（警官１／プロプライエター）、ジェームス・ジョセフ・オニール（アンダースタディ）、スザンナ・パーキンス（アンティゴネ）、デイブ・クエイ（警官２／宮殿の衛兵）、カマル・セーロウェイ（アンダースタディ）、トニー・シャルーブ（クレオン）、カルビン・レオン・スミス（ハイモン）、アリエル・ウッディウィス（アンダースタディ）、ヘイリー・ウォン（イスメネ）が含まれています。
この舞台は、最近4月5日までの延長が決定しました。
チャールズ・イシャウッド, ウォール・ストリート・ジャーナル: ジーグラー氏は、彼女の戯曲を現代と古典の融合として構成し、長いモノローグと対話が交互に登場します。演出家のタイネ・ラファエリは、この２つのスタイルをなめらかに融合し、主に合唱部分を担当する素晴らしいキーナン＝ボルジャー氏は、対話を響かせないように、彼女の長いパッセージを巧妙にさばきます。とはいえ、女性が体を管理できないというテーマは少し過度に扱われているかもしれません。
サラ・ホルドレン, ヴァルチャー: 自分の窓の外を見れば、そんな深刻な感覚を与えることの中で、旧来の悲劇を扱うジーグラーの意図は切実です。ジーグラーが描く、強烈な『Antigone (この高校で読んだ戯曲)』は、タイネ・ラファエリによる端正な演出の中、現代の語り手Dicey（キーナン＝ボルジャー）が登場し、彼女は10年生の英語授業以来、ソフォクレスの劇のヒロインと離れられないと告白します。
ビリー・マッケンティ, 1分批評家: 劇作家アンナ・ジーグラーは、今日に向けて『Antigone』を再創造し、善意と混合結果を生み出しました。『Antigone (この高校で読んだ戯曲)』は、現代の生殖権討論に彼女の反抗的精神を位置づけます。彼女の兄を埋葬する代わりに、このアンティゴネ（常に頼れるパーキンス演じる）は中絶を受けたのです。何世紀を超えても、一つの罰だけは変わらない: 死です。
ロバート・ホフラー, ザ・ラップ: ジーグラーの劇には、多くの演説があり、それらの多くは時代を超えたウィットに溢れ、出生のするしないの意味についてしっかりとした留意がなされています。彼女の『Antigone』はオリジナルほどの異形的魅力は持っていませんが、ここで描かれる誕生と中絶ははるかに恐ろしいものです。舞台は、キーナン＝ボルガーとパーキンスの緊密な抱擁で終わりますが、それは男性さえも排除します—スミス役のハイモンのような良い男でさえも。男たちは単なる傍観者でしかありません。
カイル・ターナー, ニューヨークシアターガイド: ジーグラーの書く衝動的な振る舞い、特にキーナン＝ボルジャーが「[アンティゴネは]私に自分が十分であることを教えてくれた！」と言う笑えるラインなどは、アンティゴネとパーキンスが共有する反逆心、規模、そして烈火の如き異端を表現する力を犠牲にしています。
平均評価：
70.0%
