Interviews: Hablamos con Manuela Velasco y Maria Hinojosa Montenegro sobre LA VIOLACIÓN DE LUCRECIA

Este fin de semana el Teatro de la Zarzuela de Madrid estrena una nueva producción de una obra de Juan de Nebra. Se recupera una pieza del siglo XVIII firmada por uno de los compositores más importantes de su época, que fue estrenada en el ámbito privado del Duque de Medinaceli en 1744.

"La partitura de la época lo que nos da es un material cifrado, se ha ido creando en base a este en los ensayos que hemos hecho con nuestro director musical Alberto Miguélez Rouco, y así se va recomponiendo todo," nos explica María Hinojosa Montenegro, la soprano que da vida a la Lucrecia de la obra original. "No me gusta imaginármelo como ir a un museo, porque ni los instrumentos, aunque sean históricos, son los de la época, ni las voces, ni el Teatro, ni la acústica, ni la percepción del público, porque hoy la sociedad y la cultura han cambiado. Es una recreación."

Precisamente eso es lo que ocurre sobre el escenario en esta nueva versión, donde la Lucrecia contemporánea y del pasado se dan la mano y se encuentran. Un interesante ejercicio que quiere cambiar el punto de vista al espectador, dejando de mitificar una figura que en realidad vivió una experiencia terrible.

Este trabajo cuenta además con un nuevo libreto de Rosa Montero que ha enfrentado el espíritu de Lucrecia en la actualidad con el que se ve en la obra de Nebra. "El mito de Lucrecia se ha ido utilizando, pervirtiendo y contando como le ha dado la gana a los hombres fundamentalmente, durante siglos: primero para ensalzar los valores morales en Roma, luego como mito erótico en el renacimiento y la ficción de la obra de José de Nebra, adaptada a los gustos de la época," explica Manuela Velasco, que interpreta a Lucrecia contemporánea. "Por eso, lo interesante que cuenta el texto de Rosa Montero es una Lucrecia que habla desde el día de hoy y que ha aprendido y ha visto todo eso, y está harta de que se cuenta la historia, según les convenga a ellos. Así que tú imagínate: a Lucrecia esto le parece una barbaridad, que se tergiverse el drama terrible que vivió, para entretener a la gente."

Capitaneando el barco, Rafael R. Villalobos, que además firma el vestuario, se ha metido de lleno en esta nueva composición de un mito centenario. "La suerte que tenemos con Rafael, es que comprende perfectamente todo el mecanismo de la música. Ha profundizado en las diferentes capas de esa estructura de la obra, y en la propia protagonista," nos cuenta María Hinojosa Montenegro. "Lo bonito de todo esto es que se está construyendo, que no es una versión de algo que la gente ya conoce y que todo el mundo espera. En este caso es una recreación con músicos historicistas y un director especializado y apasionado y unos cantantes y actores que son extraordinarios. Vale la pena verlo porque es como una máquina del tiempo."

Tanto Manuela como María regresan al Coliseo de Jovellanos donde ya han trabajado en otras ocasiones. En el caso de Manuela, hace 10 años en ALMA DE DIOS y en el caso de María esta misma temporada ha participado en el estreno absoluto de POLICÍAS Y LADRONES. "Confían en ti, te sientes cuidado, y me ha encantado porque la mayoría de los teatros para demostrar su valor han tirado de apellidos de fuera, y en la Zarzuela han demostrado que aquí tenemos talento," defiende María Hinojosa Montenegro. "En la Zarzuela confían porque nos conocen, se interesan, te buscan, te van a ver, y se arriesgan."