Robin Kulisch

Robin Kulisch Biography

Robin Kulisch is a German playwright, translator, musical supervisor and director, based in Berlin, Germany. Credits include the German language premiere production of [title of show] by Jeff Bowen and Hunter Bell, which he translated, directed and co-produced, the musicals LTER and ETTENNA, music by Philipp Gras, for which he wrote book and lyrics, and most recently the German language premiere of ELEGIES FOR ANGELS, PUNKS AND RAGING QUEENS by Bill Russell and Janet Hood, which he co-produced and translated the songs into German. He was part of the production team for the German language productions of Jim Steinman's BAT OUT OF HELL (as German Score and Script Coordinator) and Disney's THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME (as German Score and Script Supervisor). Robin Kulisch has worked numerous times for various Cruise Ship companies, e.g. as Music Supervisor on board AIDA Cruises, primarily though writing, arranging and directing shows for both AIDA Cruises and TUI Cruises. Currently he is working on the official new German translation of Stephen Sondheim's SUNDAY IN THE PARK WITH GEORGE.