Skip to main content Skip to footer site map
 

Bio:
Robin Kulisch is a German playwright, translator, musical supervisor and director, based in Berlin, Germany. Credits include the German language premiere production of [title of show] by Jeff Bowen and Hunter Bell, which he translated, directed and co-produced, the musicals LTER and ETTENNA, ... (read complete bio)

 

Robin Kulisch Biography

Robin Kulisch is a German playwright, translator, musical supervisor and director, based in Berlin, Germany. Credits include the German language premiere production of [title of show] by Jeff Bowen and Hunter Bell, which he translated, directed and co-produced, the musicals LTER and ETTENNA, music by Philipp Gras, for which he wrote book and lyrics, and most recently the German language premiere of ELEGIES FOR ANGELS, PUNKS AND RAGING QUEENS by Bill Russell and Janet Hood, which he co-produced and translated the songs into German. He was part of the production team for the German language productions of Jim Steinman's BAT OUT OF HELL (as German Score and Script Coordinator) and Disney's THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME (as German Score and Script Supervisor). Robin Kulisch has worked numerous times for various Cruise Ship companies, e.g. as Music Supervisor on board AIDA Cruises, primarily though writing, arranging and directing shows for both AIDA Cruises and TUI Cruises. Currently he is working on the official new German translation of Stephen Sondheim's SUNDAY IN THE PARK WITH GEORGE.





Robin Kulisch News

New Musical by Todd Almond & Ben Toth to be Presented as Part of the Deutsche Musical Photo New Musical by Todd Almond & Ben Toth to be Presented as Part of the Deutsche Musical Akademie's schreib:maschine
by Chloe Rabinowitz - Nov 4, 2022

Selections of a new musical by Todd Almond (lyrics) and Ben Toth (music) will be presented as part of the Deutsche Musical Akademie’s schreib:maschine at 7pm on Monday, November 7th, at the famed Neuköllner Oper in Berlin. 

BWW Interview: ROBIN KULISCH of SUNDAY IN THE PARK WITH GEORGE at LANDESB√úHNEN SACHS Photo BWW Interview: ROBIN KULISCH of SUNDAY IN THE PARK WITH GEORGE at LANDESB√úHNEN SACHSEN
by Martin Ganeider - Sep 28, 2019

BWW Review: TITEL DER SHOW
by Marcel Konrath - May 7, 2017

Total originell, am√ľsant und bedingungslos empfehlenswert ist dieses Musical von Jeff Bowen und Hunter Bell. Eine Review von Marcel Konrath

Photo Flash: First Look at German Production of TITLE OF SHOW
by Christina Mancuso - Apr 24, 2017

The official German production of [title of show] opened at Admiralspalast Berlin on April 23rd, 2017.

German Premiere of [title of show] to Open in April
by BWW News Desk - Mar 2, 2017

The official German production of [title of show] will open at Admiralspalast Berlin on April 23rd, 2017.