My Shows
News on your favorite shows, specials & more!

WHY WOULD I MISPRONOUNCE MY OWN NAME Comes to The Marsh This October

By:

Irma Herrera's solo show Why Would I Mispronounce My Own Name? weaves history and comedic insights into stories about names as she sheds light and throws shade on societal prejudices and assumptions.

When giving her name its correct Spanish pronunciation, some people assume she's a foreigner - despite the fact that Irma's family has been in South Texas for generations, or that she is an award-winning social justice activist, lawyer, and journalist.

Coming to The Marsh San Francisco this October, Irma's notes from American history and laugh out-loud humor invite audience members to consider what it will take for everyone to get along.

The Marsh San Francisco, 1062 Valencia St., San Francisco (between 21st & 22nd Streets)
Parking is available at New Mission Bartlett Garage (21st St between Mission & Valencia). Bart Station (closest): Mission & 24th Street. $20-$35 sliding scale, $55-$100 reserved. For information or to order tickets visit themarsh.org or call (415) 282-3055 (Monday through Friday, 1pm-4pm).

Theater Fans' Choice Awards
2026 Theater Fans' Choice Awards - Live Stats
Best Featured Performer in a Musical - Top 3
1. Ali Louis Bourzgui - The Lost Boys, A New Musical
26.1% of votes
2. Ben Levi Ross - Ragtime
6.7% of votes
3. Shoshana Bean - The Lost Boys, A New Musical
5.9% of votes

Need more Cabaret Theatre News in your life?
Sign up for all the news on the Spring season, discounts & more...


Videos


Ann Hampton Callaway and Liz Callaway: BOOM! 15th Anniversary Concert in Cabaret Ann Hampton Callaway and Liz Callaway: BOOM! 15th Anniversary Concert
54 Below (7/15-7/15)
From Doo-Wop to Indie Pop: Celebrating Decades of Harmonies in Cabaret From Doo-Wop to Indie Pop: Celebrating Decades of Harmonies
54 Below (7/02-7/02)
I Wish You Well – The Gwyneth Paltrow Ski-Trial Musical in Cabaret I Wish You Well – The Gwyneth Paltrow Ski-Trial Musical
54 Below (6/24-6/24)
Sinatra With Style RETURNS: Hits and Rare Gems Swung by Richard Cortez in Cabaret Sinatra With Style RETURNS: Hits and Rare Gems Swung by Richard Cortez
Birdland Jazz Club (5/17-5/17)
Dancers Over 40 Celebrates George M! With Original Cast Members in Cabaret Dancers Over 40 Celebrates George M! With Original Cast Members
54 Below (7/05-7/05)
Sondheim Unplugged: The Final Season in Cabaret Sondheim Unplugged: The Final Season
54 Below (6/28-6/28)
54 Does 54: The 54 Below Staff Show in Cabaret 54 Does 54: The 54 Below Staff Show
54 Below (7/18-7/18)
54 Sings Broadway's Greatest Hits! in Cabaret 54 Sings Broadway's Greatest Hits!
54 Below (7/25-7/25)
George Young in Cabaret George Young
54 Below (6/26-6/26)
Madame X- The Musical! by Gerard Alessandrini and Robert Hetzel in Cabaret Madame X- The Musical! by Gerard Alessandrini and Robert Hetzel
54 Below (6/22-6/22)