KM.0 e MONTAGE en la Sala Leopoldo Lugones, Teatro San Martin, noviembre

TEATRO SAN MARTÍN

Actividades especiales

KM.0

DE MARIO LEVIN

+

MONTAGE

DE ALEJO MOGUILLANSKY

En la Sala Leopoldo Lugones

En el marco de la 19º edición del Ciclo de Conciertos de Música Contemporánea -que dirige Martín Bauer-, el Complejo Teatral de Buenos Aires y la Fundación Cinemateca Argentina presentan dos films en la Sala Leopoldo Lugones del Teatro San Martín (Avenida Corrientes 1530). Se trata de la exhibición especial de Km.0, de Mario Levin, con música original de Marcos Franciosi, y Montage, de Alejo Moguillansky, con música de Helmut Lachenmann.

La agenda de proyecciones es la siguiente:

Miércoles 11 de noviembre,

a las 14.30 y 19.30

Montage. Margarita Fernández desobedece a Helmut Lachenmann

(Argentina, 2015)

Duración: 99'

El film retrata el concierto que diera Margarita Fernández en Fundación Proa junto a Francesco Dillon y Federico Landaburu durante la XVII edición del Ciclo de Conciertos de Música Contemporánea. En aquella ocasión presentó tres obras de Lachenmann, desobedeciendo las indicaciones del compositor alemán al decidir presentarlas superpuestas. El documental presenta además una entrevista inédita entre Lachenmann y Fernández y conversaciones junto a Pablo Gianera y Luis Chitarroni. El resultado de este triple montaje es Montage, composición de palabras y músicas concretas, de imágenes y sonidos de una transgresión renovada.

"Montage es un registro fílmico del recital Montaje / Lachenmann presentado por la Fundación Proa el 8 de noviembre de 2013 en colaboración con el Ciclo de Música Contemporánea. El proyecto del recital giraba en torno de tres piezas para tres solistas de Helmut Lachenmann, un núcleo que se manifiesta como índice del radicalismo a partir del cual puede emprenderse un relato del rumbo que guía la trayectoria de su autor.

El programa concluía con la ejecución simultánea de esas tres piezas, una versión que figura en el catálogo lachenmanniano bajo el nombre de Montage y de la que no existe partitura ni registro alguno. Lo que se oye en la conclusión de este documental podría ser el único registro, hasta ahora, de esa versión fantasma que el compositor aconseja no intentar.

Pero, a la par, Montaje/Lachenmann fue concebido también como un hecho dramático. En concordancia con la creencia de que su ejecución sería un acto de alta incertidumbre, apostó al fracaso de Montage para ser doblemente fiel a Helmut Lachenmann que abría el anuncio de la sesión con este epígrafe:

En cada Paraíso probar del fruto prohibido."

Margarita Fernández

Realización y edición: Alejo Moguillansky.

Textos: Margarita Fernández.

Músicos: Francesco Dillon (cello), Federico Landaburu (clarinete), Margarita Fernández (piano).

Con Margarita Fernández, Helmut Lachenmann, Martín Bauer, Pablo Gianera, Luis Chitarroni.

Música: Helmut Lachenmann.

Cámara: Alejo Moguillansky y Andrés Magula.

Sonido directo: Manuel Schjaer.

Mezcla: Marcos Canosa.

Dosificación de imagen: Inés Ducastella.

Traducción y subtitulado: Miguel de Zuviría.

Producción: Fundación Proa, Ciclo de Conciertos de Música Contemporánea, Complejo Teatral de Buenos Aires, El Pampero Cine, Tenaris.

Miércoles 11 de noviembre,

a las 17 y 22 horas

Km.0

(Argentina, 2015)

Duración: 61'.

Ken Nolan, policía exonerado de la institución, se muda a la Plaza Congreso. Durante el film, entre recuerdos y paseos por los despojos de una ciudad, habla del pasado como una pesadilla del presente.

Idea y dirección: Mario Levin.

Producción: Rodolfo Duran.

Voces: Romina Pechin y Ricardo Ragendorfer.

Música: Marcos Franciosi.

Montaje: Ezequiel Yoffe (Eda).

Sonido: Gerardo Kalmar.

Imagen: Mariana Russo (Adf), Javier Rial, Federico Juan Rubi y Mario Levin.

Imagen Postproducción: Eloisa Yankelevich (De Punto Cero).

Auspiciada por el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa).

Informamos que las localidades para la Sala Leopoldo Lugones podrán adquirirse personalmente con seis días de anticipación (incluyendo el día de la función) en las boleterías del Teatro San Martín. Precio de las localidades en la Sala Leopoldo Lugones $ 35.- Estudiantes y jubilados $ 25.- (Los interesados deberán tramitar su credencial de descuento en el 4° piso del Teatro San Martín, de lunes a viernes de 10 a 16 horas).