Доступні мови
Адвокати, що представляють президента Дональда Трампа та Центр сценічних мистецтв імені Джона Ф. Кеннеді, подали апеляцію на рішення федерального суду, яке наказувало видалити ім'я Трампа з установи, повідомляє The New York Times.
Повідомлення про апеляцію було подано в четвер, оскільки наближався двотижневий термін для видалення імені президента з будівлі та офіційних матеріалів Кеннеді-Центру. Апеляція також оскаржує окрему частину рішення, яка тимчасово заблокувала пропозицію адміністрації закрити центр на два роки під час запланованого проекту з ремонту.
Вчора рада Кеннеді-Центру, значною мірою призначена Трампом, проголосувала за продовження апеляції.
Оскарження наступає після нещодавнього рішення судді Крістофера Р. Купера окружного суду США для округу Колумбія, який встановив, що рада Кеннеді-Центру не мала права перейменовувати установу. Купер ухвалив, що лише Конгрес може змінювати назву національного культурного центру, який був заснований на пам'ять президента Джона Ф. Кеннеді та формально присвячений у 1964 році.
Суддя наказав Кеннеді-Центру видалити ім'я Трампа як з будівлі, так і з його офіційних матеріалів протягом двох тижнів.
У відповідь на рішення, працівникам Кеннеді-Центру було надано доручення почати відновлення згадок про первісну назву установи, згідно з внутрішньою запискою, про яку вперше повідомила The New York Times. Співробітники отримали вказівки оновити офіційні форми, акаунти в соціальних мережах, підписи в електронній пошті, привітання на автовідповідачах та вивіски. Працівникам також було сказано повернутися до згадок про або "Центр сценічних мистецтв імені Джона Ф. Кеннеді" або просто "Кеннеді-Центр."
Спір виник після голосування ради Кеннеді-Центру в грудні щодо додавання імені Трампа до установи. Ім'я президента було потім додано до фасаду будівлі та інших офіційних матеріалів.
Апеляція тепер відкриває питання про майбутнє зусилля з перейменування перед вищим судом, у той час як Кеннеді-Центр продовжує виконувати рішення окружного суду.
