La gira española de 'Hedwig and the angry inch' llegará a Madrid y Valencia en otoño

Tras el éxito de su estreno en el Festival Internacional de Teatro de Málaga y del arranque de su gira el pasado 16 de mayo en la misma ciudad, la adaptación española del musical Hedwig and the angry inch prepara ya su próxima visita a algunas de las ciudades más importantes del país.

Los días 13 y 14 de noviembre el Teatro Las Naves de Valencia acogerá esta producción, en la que cuatro músicos en escena y una pareja de actores dan vida a uno de los espectáculos de mayor éxito del panorama actual en Broadway. Las entradas ya se encuentran a la venta.

Además se ha confirmado que, previamente a su llegada a Valencia, el musical visitará también Madrid. Será en el mes de octubre, con fechas y recinto aún por anunciar.

Hedwig and the angry inch se estrenó en el Off-Broadway en 1998, creado por John Cameron Mitchell y Stephen Trask. Cuenta la historia de una cantante transexual de glam-rock y sus esfuerzos por alcanzar el estrellato y encontrar el amor. Marcado por las turbulentas relaciones con la gente que siempre ha tenido a su alrededor, Hedwig vive obsesionado por un pasado doloroso y un presente en el que pasea su divismo y su rabia al frente de una banda de música que es el símbolo de toda su frustración. Es una persona atrapada en un cuerpo sin género y que no descansará hasta descubrir por fin quién es y quién quiere ser. Esta obra esconde uno de los gritos más desgarradores sobre la aceptación de uno mismo y sobre la verdadera naturaleza del amor que ha conocido el mundo del espectáculo.

Considerado uno de los mejores y más sorprendentes musicales de comienzos de siglo, fue llevado al cine por el propio John Cameron Mitchell, autor del libreto en su versión musical. Se convirtió rápidamente en la película indie revelación de 2001 y triunfó, entre otros, en los festivales de Sundance, Deauville y San Francisco. Su revival en Broadway en 2014, con Neil Patrick Harris como protagonista, triunfó en los Premios Tony con un total de 4 estatuillas, incluyendo los galardones a mejor actor y actriz de musical.

La versión española está protagonizada por Pape Labraca como Hedwig y María José Lora como Yitzhak. La adaptación al castellano ha sido realizada por Salvador Sancha y Marina Sancha (responsable también de la dirección de escena) y contará con dirección musical y piano de Nacho Doña. El resto de la banda estará formada por Agustín Sánchez (guitarra), Emilio Ocaña (bajo) y Pedro Valdivielso (batería).

A continuación podéis ver el tráiler del espectáculo: