Review: 26 Years After Making Success in Film, GHOST O MUSICAL Resurges on Stage as a Musical, in Many Ways Resembling the Movie

By: Sep. 12, 2016
Enter Your Email to Unlock This Article

Plus, get the best of BroadwayWorld delivered to your inbox, and unlimited access to our editorial content across the globe.




Existing user? Just click login.

Based on the hit 1990 romantic drama film of the same name, Ghost, a timeless fantasy about the power of love, had its Brazilian premiere at Teatro Bradesco in Sao Paulo. The plot centers on lovers Sam and Molly, who are attacked as they are returning to their apartment. When Sam dies he becomes caught between the real world and the next. Molly is in danger and Sam cannot leave her. A phony storefront medium, Oda Mae Brown, helps Sam to get in touch with Molly to warn her.

O filme Ghost: Do Outro Lado da Vida (1990) é uma das mais populares fantasias românticas já feitas. Ele nos conta a história de Sam um rapaz que trabalha em um banco que é assassinado durante um assalto mal sucedido. Entretanto seu amor por sua companheira é tão forte que ele consegue permanecer na Terra como um fantasma, e com sucesso se comunica com o seu grande amor através de uma médium. Apesar do ardor desencadeado pelo drama, as plateias mundo afora ficaram profundamente comovidas por este conto de amor duradouro. Quem, afinal de contas, não gostaria de trocar ideias com um amor que, não contente em permanecer fiel até à morte, ainda insiste em ficar forte, fiel e protetor lá do além? Sejam quais forem suas deficiências, Ghost continua a assombrar a memória.

André Loddi (as Sam Wheat) and Giulia Nadruz (as Molly Jensen)
Photo by Caio Gallucci

Normalmente ao se transpor uma obra das telas para os palcos é oito ou oitocentos - exploram-se as distinções entre os diferentes meios, mas aqui o teatro parece ser a inspiração à condição de cinema. Apesar de ter surgido num momento em que havia vários filmes adaptados para o palco, Ghost é um dos poucos que se parece como um filme. Não é apenas porque o libreto de Bruce Joel Rubin segue de perto o roteiro, premiado com um Oscar, que ele mesmo escreveu para o cinema.

As reais estrelas desta produção da 4Act são os cenários de Renato Theobaldo e os vídeos designs de Zachary Borovay que recriam o frenesi caleidoscópico da vida em Manhattan. Para muitos jovens frequentadores de teatro, penso que as fronteiras entre "forma" e "conteúdo" são menos claramente desenhadas - e não por causa de uma falta de sofisticação da parte deles. O musical é por definição uma produção multimídia e uma experiência multissensorial: quanto mais rica e complexa é esta mistura, talvez, melhor.

Mas do modo como Ghost parece e soa, este mix é absolutamente essencial para passar a sua mensagem. Uma história de visitação sobrenatural, o show tem não só que estabelecer uma realidade convincente no seu mise em scéne, mas também sugerir uma dimensão menos tangível e vai um pouco além. Os cenários, o vídeo design - assim como as surpreendentes ilusões do mágico Michael Keating - estão de acordo e são tão importantes quanto a letra ou a música, tendo uma direção muito eficiente, dinâmica e entusiasmada de José Possi Neto constantemente surpreendente.

Igor Miranda (as Carl), Giulia Nadruz (as Molly) and André Loddi (as Sam)
Photo by Caio Gallucci

O score pop do musical, composto pelos notáveis Dave "Eurythmics" Stewart e Glenn Ballard, tem um sentimento suave e discreto, e a inevitável "Unchained Melody", dos The Righteous Brother's também está presente. Apesar de não serem memoráveis as músicas não são muito exageradas e sublinham oportunamente a intensidade da relação de Molly e Sam. A maioria é delicada e vai a fundo como em "Três Palavras" (sobre tudo que eles não podem dizer um ao outro), "Com Você" (quando a realidade da morte de Sam finalmente atinge Molly) e na emocionante e épica "Quero Acreditar/Eu Já Vivi" com o casal mais Carl que fecha o Ato I, e ainda no solo comovente de Molly "Vem Um Novo Amanhecer", uma composição poderosa.

O show é liderado por quatro interpretes talentosos incluindo Giulia Nadruz (Cinderella, Um Violinista no Telhado, Chaplin) como Molly que leva a mais branda das músicas a alturas emocionais surpreendentes. André Loddi (Um Violinista no Telhado, Wicked, Todos os Musicais de Chico Buarque em 90 Minutos) brilha no papel de Sam onde ele realmente resume toda a emoção dando muita credibilidade ao seu personagem que afinal é um fantasma. O fervor e a sinceridade de Loddi e Nadruz dão liga com sensualidade e calor palpável, tornando-os um casal dinâmico que se você não pode ajudar fica ao menos torcendo por eles. Igor Miranda (Godspell, Tim Maia - Vale Tudo, Cazuza pro Dia Nascer Feliz) está muito convincente como o vilão, temperando a antipatia de Carl com uma dose de medo e outra de desespero fazendo com que o personagem faça todo o sentido. André e Igor também demonstram uma grande técnica vocal.

Ludmillah Anjos (center as Oda Mae Brown)
Photo by Caio Gallucci

Mas onde o show resplandece para a vida é com o surgimento de Oda Mae Brown, a falsa médium (num papel que também deu um Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante para Whoopi Goldberg) que atua como intermediária de Sam e Molly. Isto é em parte porque Ludmillah Anjos, estreando em musicais, tem uma personalidade avassaladora e uma voz ricamente expressiva como podemos comprovar no grande número onde canta com seus acólitos, "Você Acredita?", onde ela fantasia sobre as possibilidades da vida, com US $ 10 milhões de dólares. Ludmillah rouba a cena e fornece muito coração e alma ao show apesar de sua composição estar um tom a mais na caricatura. Porém a plateia adora!

No geral, é um trabalho ambicioso, com uma orquestração e direção musical de Paulo Nogueira cuidada e de alto nível assim como uma coreografia eficiente de Floriano Nogueira que recria o pulso frenético de Manhattan.

A fantasia fervorosa e do desejo fantástico de que as nossas vidas e as vidas daqueles que amamos não termine com a morte faz parte dos musicais desde que o formato foi criado. Este mote é o coração de Carousel (de Rodgers & Hammerstein), um dos maiores musicais de todos os tempos. Mas Ghost - O Musical foi concebido como um tipo diferente de experiência musical e é aí que encontramos a sua originalidade. Os sentidos ficam atordoados e a imaginação transfixada por um show de espectro amplo da linguagem, luz e som.

Igor Miranda (as Carl Bruner)
Photo by Caio Gallucci

SERVIÇO:

Elenco:

Sam Wheat: ANDRÉ LODDI

Molly Jensen: GIULIA NADRUZ

Carl Bruner: IGOR MIRANDA

Oda Mae Brown: LUDMILLAH ANJOS

Willie e Ensemble: FRANCO KUSTER

Clara e Ensemble: JOSI LOPES

Louise e Ensemble: AGATA MATOS

Fantasma do Metrô e Ensemble: RAFAEL MACHADO

Fantasmas do Hospital e Ensemble: ARÍZIO MAGALHÃES, LOLA FANUCCHI E ABNER DEPRET

Ensemble: RODRIGO GARCIA, FERNANDO MARIANNO, JOHNNY CAMOLESE, DÉBORA VENEZIANI, PAMELLA MACHADO e MARISOL MARCONDES

Swings: RENATO BELLINI e THAIS PIZA

Swing e Dance Captain: ANELITA GALLO

Equipe Criativa:

Texto e Letras Originais: BRUCE JOEL RUBIN

Música e Letras Originais: DAVE STEWART e GLEN BALLARD

Música Unchained Melody: HY ZARET e ALEX NORTH

Versão Brasileira: RICARDO MARQUES

Direção: JOSÉ POSSI NETO

Assistente de Direção: VANESSA GUILLEN

Direção Musical: PAULO NOGUEIRA

Assistentes de Direção Musical: RODOLFO SCHWENGER e ANDREI PRESSER

Direção de Movimento e Coreografias: FLORIANO NOGUEIRA

Assistente de Direção de Movimento e Coreografia: ANELITA GALLO

Cenógrafo: RENATO THEOBALDO

Cenógrafo Associado: BETO ROLNIK

Figurinista: MIKO HASHIMOTO

Visagismo: SIMONE MOMO

Designer de Som: GABRIEL D'ÂNGELO

Designer de Som Associado: GABRIEL BOCUTTI

Designer de Luz: PAUL MILLER

Designer de Luz Associado: JOSEPH BEUMER

Designer de Projeção e Vídeo: ZACHARY BOROVAY

Designer de Projeção e Vídeo Associado: WLADIMIRO A. WOYNO R.

Ilusionista: MICHAEL KEATING

Direção Artística: LÉO ROMMANO E RICARDO MARQUES

Produção:

Produtor Geral: RICARDO MARQUES

Supervisor de Produção: COLIN INGRAM

Diretor de Produção: LÉO ROMMANO

Gerente de Produção: MANU FIGUEIREDO

Marketing e Mídias Sociais: FELLIPE GUADANUCCI

Company Manager: LUANNA PEREZ

Production Stage Manager: GABRIEL AMATO

Stage Managers: MILA FOGAÇA e NAILTON SILVA

Diretor Técnico: CARLOS PEIXOTO

Coordenação Administrativa e Financeira: GLÁUCIA FONSECA

Assistentes de Produção: GERARDO MATOS e ANA DULCE PACHECO

Suporte Geral: MARCOS ZAMARO

Teatro Bradesco

De 8 de setembro a 11 de dezembro de 2016.

Horário: quinta-feira, às 21h, sexta-feira, às 21h, sábado, às 17h e às 21h e domingo, às 16h e às 20h.

Ingressos de R$ 30,00 a R$ 190,00

Duração: 2h30, com intervalo de 15 min

Ingressos: Bilheteria do Teatro Bradesco, ou www.ingressorapido.com.br


Add Your Comment

To post a comment, you must register and login.


Videos