I Know Him So Well is simply fantastic. So is I Still Believe, and I've found both work quite well for highschool finals. If you feel like tripping the classical route, the Flower Duet from Lakme (by Delibes) is beautiful, you'll recognize it for sure, and it's perfect for a soprano and a mezzo/alto.